I dont think that venerating the Maccabees as heroes is somehow keeping their supposedly immoral legacy alive, its just not. Obviously as an Orthodox Jew I see a huge problem with the American "melting pot", even though my heartstring are pulled by your utopian vision of a generic American culture without barriers between groups, I am totally pessimistic that such a thing can even exists and if it did, I would be against it happening.