This is the core disconnect. Western leftists are far too ignorant to comprehend jihadi mentality, but simultaneously arrogant enough to revise it into something palatable.